{"id":7671,"date":"2021-06-15T14:15:09","date_gmt":"2021-06-15T17:15:09","guid":{"rendered":"https:\/\/gazetadoabranches.com\/?p=7671"},"modified":"2021-06-15T14:15:09","modified_gmt":"2021-06-15T17:15:09","slug":"artistas-visuais-reunem-8-anos-de-trabalho-em-livro-digital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazetadoabranches.com\/index.php\/2021\/06\/15\/artistas-visuais-reunem-8-anos-de-trabalho-em-livro-digital\/","title":{"rendered":"Artistas visuais re\u00fanem 8 anos de trabalho em livro digital"},"content":{"rendered":"<p>Tr\u00eas artistas brasileiras produzem livro e exposi\u00e7\u00e3o digital com obras audiodescritas. Em seus trabalhos, elas abordam com diferentes t\u00e9cnicas temas como mem\u00f3ria, identidade e vazio. Lan\u00e7amento da publica\u00e7\u00e3o acontecer\u00e1 no YouTube.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7672\" aria-describedby=\"caption-attachment-7672\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-7672\" src=\"https:\/\/gazetadoabranches.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Lan\u00e7amento-Lugar-InComum-Capa-YouTube-v3-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/gazetadoabranches.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Lan\u00e7amento-Lugar-InComum-Capa-YouTube-v3-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/gazetadoabranches.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Lan\u00e7amento-Lugar-InComum-Capa-YouTube-v3-300x169.jpg 300w, https:\/\/gazetadoabranches.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Lan\u00e7amento-Lugar-InComum-Capa-YouTube-v3-768x432.jpg 768w, https:\/\/gazetadoabranches.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Lan\u00e7amento-Lugar-InComum-Capa-YouTube-v3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/gazetadoabranches.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Lan\u00e7amento-Lugar-InComum-Capa-YouTube-v3.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7672\" class=\"wp-caption-text\">Lan\u00e7amento Lugar InComum &#8211; Capa YouTube v3<\/figcaption><\/figure>\n<p dir=\"ltr\">&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Acontece no dia 23 de junho, \u00e0s 19h30, o lan\u00e7amento do livro digital Lugar InComum. A publica\u00e7\u00e3o re\u00fane obras das artistas \u00c9rica Kaminishi, Julia Ishida e Sandra Hiromoto. Em seus trabalhos, as artistas visuais abordam temas como paisagem, mem\u00f3ria, identidade e vazio com o uso de diferentes t\u00e9cnicas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">O livro apresenta o trabalho de cada artista em retrospectiva, com produ\u00e7\u00f5es feitas entre 2013 e 2021. A curadoria e o texto de apresenta\u00e7\u00e3o s\u00e3o de Rosemeire Odahara Gra\u00e7a e o pref\u00e1cio \u00e9 de Denise Bandeira, professoras da Universidade Estadual do Paran\u00e1 (Unespar). A edi\u00e7\u00e3o ser\u00e1 bil\u00edngue e contar\u00e1 com audiodescri\u00e7\u00e3o para todas as obras.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">O t\u00edtulo alude a uma exposi\u00e7\u00e3o de mesmo nome realizada em 2013, no Museu de Arte Contempor\u00e2nea do Paran\u00e1 (MAC\/PR). \u201c\u00c9 uma brincadeira, um jogo de palavras. As tr\u00eas artistas trabalham com produ\u00e7\u00f5es bem diferentes, mas, no fundo, possuem pontos em comum\u201d, reflete \u00c9rica Kaminishi.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: large;\">Uma hist\u00f3ria \u201cincomum\u201d&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">As trajet\u00f3rias das tr\u00eas artistas se cruzaram pela primeira vez durante a exposi\u00e7\u00e3o e o lan\u00e7amento do livro \u201cWakane: a arte visual nipo-brasileira no Paran\u00e1\u201d, de Rosemeire Odahara Gra\u00e7a, em 2003. Dez anos se passaram at\u00e9 que suas obras fossem reunidas na exposi\u00e7\u00e3o Lugar InComum no MAC\/PR, em 2013, que foi seguida pela exibi\u00e7\u00e3o \u201cOlhar InComum: Jap\u00e3o Revisitado\u201d, no Museu Oscar Niemeyer, em 2016.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">A ascend\u00eancia japonesa est\u00e1 entre os pontos em comum na hist\u00f3ria das tr\u00eas profissionais. Por\u00e9m, as diferen\u00e7as residem nos processos e t\u00e9cnicas usadas por cada uma. Julia Ishida, por exemplo, produz desenhos e pinturas a partir de fotografias. &#8220;Nestes dois \u00faltimos dois anos tenho me dedicado quase que exclusivamente ao desenho. S\u00e3o desenhos com muito espa\u00e7o: chamo de vazio, um vazio onde o branco acaba sendo cheio, pois \u00e9 um branco chapado, duro que impede voc\u00ea de entrar al\u00e9m do que o desenho permite&#8221;, comenta Julia Ishida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">J\u00e1 \u00c9rica Kaminishi trabalha com diversos materiais para criar mapas e outros elementos visuais. \u201cUtilizo Fernando Pessoa para falar da minha l\u00edngua materna, o portugu\u00eas, e alguns elementos da cultura tradicional japonesa: as nuvens, que s\u00e3o uma refer\u00eancia da pintura mais tradicional, e as cores dourado e prata, que s\u00e3o muito fortes no barroco japon\u00eas\u201d, conta a artista.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Sandra Hiromoto, por sua vez, incorpora t\u00e9cnicas como est\u00eancil e grafite em seus trabalhos. Suas obras est\u00e3o expostas nos mais diversos espa\u00e7os: de museus a muros de escola. \u201cEm minhas obras procuro atingir o espectador com mensagens diretas, camadas de letras, muitas cores e suportes em locais acess\u00edveis. Gosto de me aproximar e dialogar com o maior n\u00famero poss\u00edvel de pessoas\u201d, explica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">A ideia inicial era fazer um livro impresso e uma exposi\u00e7\u00e3o presencial. Com a pandemia, o livro ser\u00e1 digital e contar\u00e1 com a exposi\u00e7\u00e3o Lugar InComum \u2014 Virtualidades, al\u00e9m do evento de lan\u00e7amento que ser\u00e1 transmitido pelo canal do YouTube do projeto. &#8220;Esse bate-papo e o livro est\u00e3o inseridos numa nova realidade. \u00c9 um lugar incomum, n\u00e9? A gente est\u00e1 aprendendo a fazer artes visuais para esse novo espa\u00e7o&#8221;, reconhece Rosemeire Odahara.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><span style=\"font-size: large;\">Servi\u00e7o<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">O qu\u00ea: Live de lan\u00e7amento do livro digital Lugar InComum.&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Quando: dia 23\/06, \u00e0s 19h30<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Onde: No canal do YouTube Lugar InComum art<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Link de acesso: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=w8dUp3IKppM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"0\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=w8dUp3IKppM<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Contato para mais informa\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<p dir=\"ltr\">(41) 9 9914 3538 (Paula Nishizima)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Imagens da divulga\u00e7\u00e3o (Artes: Mylle Silva):<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/13DfeDl8qsaiqw1vOuQrimk0sI1oyQ8Fz?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"1\">https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/13DfeDl8qsaiqw1vOuQrimk0sI1oyQ8Fz?usp=sharing<\/a><\/p>\n<p><br clear=\"all\"><br \/>\n&#8212;<\/p>\n<div class=\"x_gmail_signature\" dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\"><i><b>Paula S. Nishizima<\/b><\/i><\/div>\n<div><i>Journalist and translator (ENG &lt;&gt; PT-BR).<br \/>\n<\/i><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><i>Jornalista e tradutora (ING&lt;&gt;PT-BR)<b>.<\/b><\/i><\/div>\n<div><i>&nbsp;<\/i><\/div>\n<div><i><b>Social Media\/ Redes Sociais<\/b><\/i><\/div>\n<div><i>LinkedIn:&nbsp;<\/i><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paula-nishizima-7797a0b5\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"2\">https:\/\/www.linkedin.com\/in\/paulanishizima<\/a><br \/>\n<i>Facebook:<\/i>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/PaulaNishizima\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-auth=\"NotApplicable\" data-linkindex=\"3\">https:\/\/www.facebook.com\/PaulaNishizima<\/a><br \/>\n<i>Instagram<\/i>: @paulanishizima<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tr\u00eas artistas brasileiras produzem livro e exposi\u00e7\u00e3o digital com obras audiodescritas. Em seus trabalhos, elas abordam com diferentes t\u00e9cnicas temas como mem\u00f3ria, identidade e vazio. Lan\u00e7amento da publica\u00e7\u00e3o acontecer\u00e1 no YouTube. &nbsp; Acontece no dia 23 de junho, \u00e0s 19h30, o lan\u00e7amento do livro digital Lugar InComum. A publica\u00e7\u00e3o re\u00fane [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"amp_status":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-7671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/gazetadoabranches.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Lan\u00e7amento-Lugar-InComum-Capa-YouTube-v3.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazetadoabranches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazetadoabranches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazetadoabranches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetadoabranches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetadoabranches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7671"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazetadoabranches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7673,"href":"https:\/\/gazetadoabranches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7671\/revisions\/7673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetadoabranches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazetadoabranches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetadoabranches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazetadoabranches.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}